秋树's profile我是一棵秋天的树PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    11/27/2006

    《安居吟》修订版

    安居吟

    腾飞两载势难减,
    赶京超沪只等闲。
    民享深秋南风暖,
    官陷社保东海寒。
    紧盯环比夸合理,
    疾吁理性拒嘴软。
    只涨不跌盼奇迹,
    先锋城市新梦酣。

    有感


    老片《求求你表扬我》拍得真有想象力,但好像太故弄玄虚了。表演有点像话剧。最不能忍受的情节是,记者去找女大学生证实虎口脱险真相,居然就在人来人往的校园里把人家问得泪眼滂沱,那么羞于启齿的采访,有点技术含量好不好?影片终了,回想葬礼上村支书的笑,明白了什么叫伏笔,这个情节设置得还算可以。

    新片《墨攻》虽称不上精彩,但落到挨骂的下场,口碑好过《夜宴》、《英雄》、和《十面埋伏》。津津乐道而又莫名其妙的是那个会挖地道会说汉语的牛高马大的老外。

    排名啦!红字影片为新加。

    1.疯狂的石头
    2.马背上的法庭
    3.天下无贼
    4.无间道
    5.放牛班的春天
    6.达·芬奇密码
    7.宝贝计划
    8.痴男怨女
    9.龙城岁月
    10.卧虎
    11.我们俩
    12.茉莉花开
    13.圆明园
    14.南极大冒险
    15.男人四十
    16.东京审判
    17.神秘群岛
    18.加菲猫2
    19.冰川时代2
    20.墨攻
    21.纳尼亚传奇
    22.妄想
    23.世界上最爱我的那个人去了
    24.凤凰劫
    25.新警察故事
    26.江城夏日
    27.阿嫂
    28.世贸中心
    29.无穷动
    30.神经侠侣
    31.求求你表扬我
    32.赛车总动员
    33.情意拳拳
    34.我要成名
    35.十面埋伏
    36.英雄
    37.雏菊
    38.X战警III
    39.龙虎门
    40.碟中谍III
    41.超人归来
    42.梦想照进现实
    43.理发师
    44.别爱陌生人


    最近对一些事颇有预感。打算择机问一下来深联系工作的朋友的近况,未等实施,她就主动通报进展了。想把零钱换成整钱,同事只有港币,也便跟他换了100元(此前还收了他聚餐AA的20港元),忽然想到人民币对美元不断升值,就准备择日去银行把这些连同帐户里的200港元换成人民币算了。次日,银行公布的中间价,港币就不如人民币值钱了!


    从《中国青年报》的一篇评论《我够理性,请告诉我该如何买楼》看,气头上的老百姓才不管以北京之心度广东之腹是不是理据充分呢。你在北京很受伤,也不能恶毒攻击和谐广东啊!
    http://zqb.cyol.com/content/2006-11/24/content_1586421.htm

    所引报道《省建设厅负责人呼吁市民要理性买楼 一窝蜂买楼助涨楼价》措辞谨慎,不知道那个“广东省建设厅负责人”是不是没有职务和姓名。通讯员的口径,就是这样的吧。负责人很低调嘛
    http://www.ycwb.com/ycwb/2006-11/22/content_1289908.htm

    低调应该是有原因的吧,被电台拉去或许是迫不得已吧。另有报道《房庆方:“刚毕业,不要急着买房”》道出实情,此人是广东省建设厅副厅长房庆方,面对“你现在会买房吗?”这个问题,他没有正面回答”。“他说,对于买不买房,要看有没有这个需求,同时有没有这个经济实力。要避免大家都一窝蜂地都去买房,老百姓应该要理性一些,根据自己的经济实力和实际情况来定。”说的多好啊!听众鼓下掌!网友顶一下!多好的政府啊,多好的官员啊,大家要是不争当“多好的人民”,情何以堪!房价那么理性,咱要是不理性,怎么对得起人民对得起党?
    http://www.gd.xinhuanet.com/zhengfu/2006-11/22/content_8585966.htm

    中午在路上听两人谈论某某楼盘几小时内就卖光的盛况,曰没买到的人都哭了。你看,哭就不够理性了吧,如果你为错过1万5的而哭泣,那你就要错过1万6的了,6是多吉利的数字啊,要理性一些,真心拥抱嘛!(房价数字纯属假设。)

    对房价下来的奢望是不必有的。同比在涨,但环比降了一点,还是很符合和谐社会宗旨的嘛。离先锋城市尚有距离,自暴自弃、自甘落后当然是不理性的啦。

    收紧土地供应+调控房市过热=?SHZY市场经济的方程式,是否有解?

    还是写诗、改歌吧。

    ●七律 送良宇

    读十一月二十二日广州各报,广东省房价依然属于合理范畴。浮想联翩,夜不能寐。微风拂煦,旭日临窗。遥思沪上,欣然命笔。

    东方巴黎枉自多,
    书记无奈基金何。
    银行被讥成房奴,
    奸商偷笑唱凯歌。
    坐地买楼数百套,
    漫天要价一万多。
    晓华欲问深圳事,
    和谐广东漾轻波。


    ●七律 安居吟

    腾飞两载势不减,
    赶京超沪只等闲。
    民享深秋南国暖,
    官陷社保东海寒。
    紧盯环比夸合理,
    力劝租赁拒嘴软。
    只涨不跌盼奇迹,
    先锋城市新梦酣。


    ●房价涨吧不是罪

    房价涨吧涨吧涨吧不是罪,
    再烂的房也有权利去丑美。
    调控的手若变成助推,
    卖房何必惊得那么狼狈?
    房价涨吧涨吧涨吧不是罪,
    尝尝阔别已久领先的滋味。
    就算挨骂也是一种美,
    不如好好把握这个机会,
    疯涨一回。
    不是罪!
    (本文并不针对善良群众,不论有房无房

    补记

    不及时把思想付诸文字的恶果就是丢三落四。

    驾车要小心。10月24日晚7点左右,景田、红荔路口。小车A为避让迎面驶来的小车B,紧急刹车,A后的小车C刹车不及,同A追尾。C车头左前部受创。A、C的司机准备下车理论,若无其事的B赶紧远走高飞了。

    深南路修路,早上竟也出现过有条不紊的顺畅奇迹。但奇迹不会总是发生,去看《世贸中心》的路上,就一度堵得叫人要跳脚。开小车的朋友们,不要见缝插针好不好,人家大巴要靠站,给条出路吧!像粤B2N633那样和108路车(粤KX598)撞了就满意了吧,谁都快不了!

    对于《世贸中心》,还有两点补充。

    影片展现了“9·11”发生后世界各地电视台对事件的报道,其中有香港的街头大屏幕播放的一句粤语报道“撞击造成巨大的爆炸”。众人驻足瞩目的场景是在白天,但事件发生时是香港的夜间啊,难道导演想展现的正是香港人民在次日表现出来的关注?这让地球村和国际都市的面子往哪儿搁?而且,巨大“的”爆炸并不符合当地用语习惯,这个“的”一般只见于歌曲和书面,口语中(不管是谈话还是报道新闻)用的是“嘅”(音gê)。

    “I can’t fxxxing talk”一句对应的字幕是“我不能讲话”,中间少了“TMD”,少了应有的一点味道。

    11/21/2006

    回归普通话写作

    回归普通话写作

     

    书城店庆,破天荒的85折,确实有吸引力,不过从另一角度体现了其一直太贵的问题。中心书城开业大吉,本地终于有了规模像样的大书店,也正好借此一睹风采,步行可至。如图。

     

    销售进口书籍的“益文书局”,布局不太合理。进门转左,去往社会、历史等港台书籍区的必经之路上,矮矮地横着儿童书籍,家长和小朋友们在此制造了交通堵塞。

     

    “星光悦读栈”里,灯光偏强,所以气温偏热。

      

    当当网最近店庆,全场7折封顶;当当没有的,就在中心书城解决好了。音像制品的齐全程度超出了预期;书籍也蔚为大观,只是具体领域的库藏难免挂一漏万。

     

    行前对当当网和卓越网的CD颇有研究,在书城“音悦时空”淘来的10张碟中,有60%实现了“只买对的,不买贵的”,姜育恒的碟,以为自己有收藏,所以没有买,结果发现自己没有,只好下次再顺便去;对目标书籍留心不够,从书城买回的4100%买贵了。书城破天荒打折到这个程度,还是比不过网上书店啊。如图。

     

    哦,当当的店庆时限在最后一天宣布延长,以前也有类似做法。如图。

     

    一夜之间,管道天然气来了。我却和它说再见。如图。

     

    原有热水器不适合改造,即使换成新的强制给排式(平衡式),公寓老旧的浴室结构也不利于采集空气。旧的不去,新的不来,就用电热水器吧,不过对于南方地区的用户而言,储水装置实在没必要搞得那么庞大。

     

    前房东暂留的燃气灶没有安全熄火装置,也不符合改造条件。哎,兄弟我来自大西南,那里的人民用了N年天然气,也不见金贵到非要有安全熄火装置不可。不过也好,安全第一,理解,理解。

     

    通过一家叫××达的小速递公司给南京的朋友寄了份快递,那是1010日,这么有历史性和故事性的日子,其实不是我故意选的。

     

    接下来发生的状况真是有故事性。1个多星期过去,朋友还没收到,以为是新单位的收发室有眼不识泰山。经查,无此事。1020日,星期五,询问速递公司,对方曰,已发去南京,要查查看。周末无回音,再问,对方曰,南京的网点安排最近有变动,查查再回话。1023日,星期一,终于回话说,南京的员工最近因欠薪而罢工,现已解决,从24日起恢复派件。

     

    立竿见影。深明大义的朋友表示:“支持工人阶级对黑老板罢工,只是给我们赶上了。”

     

    这个年代,平信已经很快,若不是十万火急,真没必要快递。邮政EMS是贵点,可小公司的信誉……

     

    《故事——材质、结构、风格和银幕剧作的原理》(罗伯特·麦基著,周铁东译,中国电影出版社20018月版)译得不错,语言流畅、自然,让人不解的地方比《达·芬奇密码》少多了,欠推敲的词句也极少。有两处知名的译名没有采用通译,不妥:把007系列的“Dr. No”译作“不博士”而非通用的“诺博士”,用“查尔斯·迪更斯”而非“查尔斯·狄更斯”。

     

    把电影《黑暗中的枪声》中的一句台词译作“学以系你鸡爱一起鸡下吓了他”(所以,是你在一气之下杀了他),想必原文是带口音的英语,妙绝。

     

    《情意拳拳》之后,看粤语版的愿望又借《妄想》心想事成了一下。号称惊悚片,其实不吓人。结局出来后,要动动脑筋才能想清楚从头到尾到底发生了什么,挺有意思。

     

    《世贸中心》再次表明,南国的音响效果就是比嘉禾好。这样的题材,这样连诸多来龙去脉都尽人皆知的事件,很难拍得皆大欢喜。故事平淡了一点。被困废墟里的两人的对话占去了大把时间,给人过于借重语言之感,不过,毕竟基于真人真事改编,还算真实可信,且在五味杂陈中透着幽默与豁达,国民性格。在香港的票房还不错。

     

    黛米·摩尔再度出山,惊悚片《神秘群岛》果然神秘,不过,似乎叫悬疑片更为贴切。主要是紧张,而不是吓人。气氛渲染得不错,弄得有MM尖叫。悬念揭得开早了一点,令最后二三十分钟失去了足够的吸引力。

     

    中央台播的老片《男人四十》,自然是普通话版的。主人公说hellounderstand时,分别有“你好”和“明白了”的字幕,真周到。张学友和儿子在餐馆吃饭的时候,背景里隐隐有一声粤语的“唔该”,不知为何被普通话版的制作人员漏过了。

     

    和很多港片一样,片中在广东的情节呈现的是一个失真的大陆图景。“认真贯彻十三中全会……”的标语太假了,我党近年哪一届中央委员会开的全体会议有13次之多?如果是简称“十一届三中全会”,也太夸张了吧。

     

    张学友教小朋友古诗《黄鹤楼送孟浩然之广陵》,说“湖北有个城市叫武昌”。老黄历了吧,“武昌市”是民国时期的东东,如今早就是武汉市的组成部分了。

     

    深圳一夜,张学友曾算好时间想打道回府,“再迟就过不了关了”。斗转星移,现可加注字幕:“皇岗口岸已实现24小时通关。”呵呵,此段纯属搞笑。

     

    红荔路上的深夜,偶有一只不怕人的猫出没,要么摸索于花坛,要么徘徊于烧烤摊,盼着客人嘴里或手里掉下点肉来。

     

    不是所有猫都这么勇敢。见人就怕、就躲或就跑的,也时常遇到,难道它们懂得“好奇害死猫”的道理?有部电影《好奇害死猫》,拿出冲击奥斯卡的噱头来炒作,真让人恶心,不看也罢;猫若有知,是不是也会恶心呢?

     

    继续排名,红字为新加影片

     

     

     

     

    1.疯狂的石头

    2.马背上的法庭

    3.天下无贼

    4.无间道

    5.放牛班的春天

    6.达·芬奇密码

    7.宝贝计划

    8.痴男怨女

    9.龙城岁月

    10.卧虎

    11.我们俩

    12.茉莉花开

    13.圆明园

    14.南极大冒险

    15.男人四十

    16.东京审判

    17.神秘群岛

    18.加菲猫2

    19.冰川时代2

    20.纳尼亚传奇

    21.妄想

    22.世界上最爱我的那个人去了

    23.凤凰劫

    24.新警察故事

    25.江城夏日

    26.阿嫂

    27.世贸中心

    28.无穷动

    29.神经侠侣

    30.赛车总动员

    31.情意拳拳

    32.我要成名

    33.十面埋伏

    34.英雄

    35.雏菊

    36.X战警III

    37.龙虎门

    38.碟中谍III

    39.超人归来

    40.梦想照进现实

    41.理发师

    42.别爱陌生人